Japanese Poetic Journal Ama Hashi

Journal "Poetic Bridge:AMA-HASHI"

"The meaning of AMA-HASHI is "LADDER" connecting the ground and heaven.

It is impossible to reach the heaven but we tried to go up one step by one step.

I know perfect translation of poetry is like this. I am doing the best, then in the process to struggle the god shows the light from the heaven to poets. Reading (Listening) people will enjoy to sense the light from poets through translation."

For the next edition, foreseen are following poets:

Davide Rondoni, Rafael Soare, Ilya Kaminsky, Justo Jorge Padron, Marius Chelaru, Urlike Draesner, Tal Nitzan and Hatto Fischer

Poetry Reading in Kyoto . a recent program with Gabriel Rosenstock

Organized by Japan Universal Poets Association

Supported by Kyoto Prefecture, Embassy of Ireland in Tokyo, Culture Ireland

Kansai Poets Association, Contemporary Kyoto Poets Association

Date：November 1, 2012 (Thu.)13:00-17:00

Venue: Kyoto International Community Hall, Annex, Conference Room

Welcome Speech: Arima Takashi (Director,JUNPA. President Kansai Poets Association）

Reading by Guest Poets Hughes Labrusse(France) "Les fleurs de cerisier"

Gabriel Rosenstock (Ireland) "Uttering Her Name"

Arima Takashi (Japan) "Evensong of Silent Stars"

Awarding Ceremony

Reading by JUNPA members

Kanou Yoshimasa(Japan) "Fate"

Asuka Akira(Japan) "Compass"

Kitahara Chiyo(Japan) "Leaping Garuda"

Sanmon Tadao(Japan) "Darum Lachen am Ende die Vgel"

Uemura Taeko (Japan)"Focus Only on Tomorrow"

Taniuchi Hiroshi(Japan) "Plus One Word to the World"

Irish Music byKishimoto Taro (Flute), Kumazawa Yoko )(Violin)

Reading Shimoda Kikumi (Japan) "When Standing on the Earth"

Tamura Shoji(Japan) "Last Love"

Sumikura Mariko(Japan) "Lotus"

Inoue Tetsuji (Japan) "A Piano in the Bottom of Sea"

Tsukasa Yui(Japan) "A Moment of Flowers"

Contact to editors@ama-hashi.com Website http://www.ama-hashi.com

Date: Nov.2, 2012 (Fri.)12:00-15:00

Venue: Shirakawa-in Kyoto

（16 Hoshojicho, Okazaki, Sakyo, Kyoto）075-761-0201

http:ww/www/shigakukyosai.jp/

Program（Reading by English, French, German）

12:00-13:00 Lunch

13:00-14:00 Interview/Lecture for recording

Hughes Labrusse "Poetry and Art"

Gabriel Rosenstock "Telling Poetry"

Free discussion

Reading by Guest Poets

Hughes Labrusse (France) from the latest book

Gabriel Rosenstock (Ireland) from the latest book

14:00-14:40 Poetry Sharing by attendees

14:40-15:00 Free Discussion

Contact to: editors@ama-hashi.com

^ Top

« Lichtungen | The Mediterranean Sea »

Ποιειν Και Πραττειν - create and do

Navigation

Japanese Poetic Journal Ama Hashi