Ποιειν Και Πραττειν - create and do

Workshops

First Day, Thursday, Nov. 22, 2012

14:30 – 16:30

First block of workshops

Auditorium (A) Workshop A1: Culture in EU external relations and the collaboration of the local and regional authorities

in Maison Heinrich Heine

Anuradha Ananth, Cultural journalist, Cottbus, Germany and previously Head-Features Programming (arts & lifestyle) at NDTV-Hindu, Chennai, India

Eric Lebas, in charge of the Unit for local and regional authorities – Institut Français, France
Cécile Peyronnet, responsible for the European Affairs – Institut Français, France

Anne Poidevin, Project Manager – Direction of European and international relations, City of Strasbourg, France

Moderator: Rainer Kern, Representative of the Lord Mayor – City of Mannheim, Germany

 

Reading Room (B) Workshop B1: Cultural networks and local and regional authorities’ networks in Europe: current situation, outlooks
Maison Heinrich Heine and potential collaboration Working language: English
Sylvine Bois-Choussy, European and international coordinator – ACCR network and representative at this Campus of Culture Action Europe network.
Milica Ilic, Head of Communication and Administration – IETM and member of the Board of Balkan-Express
Marie Le Sourd, Secretary General – On the Move (OTM)
Bruno de Viron, Advisor – Association of the Walloon Provinces (APW), Belgium
Moderator: Pascal Brunet, Director – Relais Culture Europe, Paris

 

Residents’ Room (C) Workshop C1 (First part): Culture and development, the role of local and regional authorities
Collège d’Espagne This workshop is organised in partnership with the AWARD project. Working language: English
Brigitte Beauzamy, Sociologist – University of Warwick, United-Kingdom
Anthony Durcan, Councillor – City of Harlow, United-Kingdom, and ENTP network President
Jean-Pierre Marchetti, advisor to the Chairman for international affairs – SAN Marne-la-Vallée/Val Maubuée, France
Jacques Perrot, Programme manager – DG Development and cooperation, Unit civil society and local authorities, European Commission
Moderator: Mario d’Angelo, Coordinator of Idée Europe and leader of the Centre for Culture and Creative Industries Management, ESC Dijon Bourgogne, France

16:30 – 17:00 Coffee Break
17:00 – 18:40

Second block of workshops (previous registration is compulsory)

Grande sale (A)

Workshop A2: Creativity and innovation fostered by local and regional authorities: accomplishments and perspectives
in Maison Heinrich Heine

Dr. Caroline Chapain, Lecturer – Birmingham Business School, The University of Birmingham, United-Kingdom
Simon Houriez, Director – Association Signes de Sens, Lille, France
Mariano Morán, Director – Promálaga, Malaga, Spain
Final remarks by Graham Black, Reader in Public History and Heritage Management – Centre for Museum and Heritage Management, Nottingham Trent University, United-Kingdom
Moderator: Dr. Roberta Comunian, Lecturer in Cultural and Creative Industries – King’s College, London, United-Kingdom

Reading room (B)

Workshop B2: Bloggers & twitterers specialising in cultural policies in Europe Working language: French
in Maison Heinrich Heine

This workshop was prepared with the help of the moderator, Gonzague Gauthier, author of Véculture blog & twitterer, Paris
William Bressand, Communication coordinator – EMF, the Forum of e-Excellence, Belgium
Frank Thinnes, Project manager of Plurio.net – Luxembourg agency for cultural action, Luxembourg

 

Residents’ Room (C)

Workshop C2: (Second part) Culture & development… Working language: English
Collège d’Espagne Laia Albareda, Project officer – County Council of the Alt Empordà, Spain
Florent Le Duc, Consultant for the AWARD project, Beersel, Belgium
Graham Pearman, Policy & performance team leader and Chris Purvis, Policy and development officer – Harlow Council, United-Kingdom
Willianne Van Slooten, Coordinator international co-operation and (European) fundraising – City of Nieuwegein, The Netherlands
Simone Visser, Team manager Cultural Development - City of Helmond, The Netherlands
Moderator: Mario d’Angelo

 

Friday 23 November 2012

14:30 – 22:30 Three simultaneous workshops in cultural institutions located in the Grand Paris

 

Workshop D: Artistic creation, disabilities and participation – social inclusion promoted by local and regional authorities, artists and civil society

Venue: La Ferme du Buisson cultural centre, Noisiel (20 miles from Paris. A bus service has been arranged for participants)

Welcome by Philippe Fourchon, Deputy-Director and Élisabeth Pelon, Secretary General – Tour of the premises

Presentations by: Simon Houriez, Director – Association Signes de Sens, Lille
Madeleine Louarn, Theatre director – Catalyse / Théâtre de l’entresort
Jon Reid, Creative Arts tutor – Sense Scotland, Glasgow
Moderator: Hatto Fischer, Poet and Philosopher, Coordinator of Poiein kai Prattein, Greece
Discussion, formulation of proposals or initiatives and conclusions.

Dinner followed by the play Les Oiseaux. Return to Paris

Rafael Mandujano (Les Rencontres) will be with the group throughout the workshop duration.

 

Workshop E: Circus and local and regional authorities in Europe
Venue: Fratellini Academy, Saint-Denis

Welcome by Stéphane Simonin, Director - Tour of the premises

Presentations by managers of European cultural projects in the field of circus:
Koen Allary, Director – Circuscentrum, Belgium
Eleftérios Kechagioglou, Director of Le plus Petit Cirque du Monde & Chairman of CARAVAN network – Bagneux, France
Hélène Langlois, Head – Department of Cultural Actions, City of Tremblay-en-France
Cécile Provôt, Director – Jeunes Talents Cirque Europe, France
Moderator: Stéphane Simonin, Director – Académie Fratellini
Discussion, formulation of proposals or initiatives and conclusions. Departure for Le CENTQUATRE Cultural Centre
Dinner followed by the show De nos jours (Notes on the Circus).
Tiffanie Brun-Théremin (Les Rencontres) will be with the group throughout the workshop duration.


14:30 – 22:30

Workshop F: Case Study – Le Cube, Digital creation centre in Issy-les-Moulineaux
Working language: English
Venue: Le Cube, Issy-les-Moulineaux

Welcome by Hélène Gestin, Deputy-director. Tour of the premises

Detailed presentation of Le Cube by Isabelle Simon Gilbert: missions and projects regarding artists and audiences: digital skills, cultural mediation, training and education. Presentation by Graham Black, Reader in Public History and Heritage Management – Centre for Museum and Heritage Management, Nottingham Trent University, United-Kingdom

Discussion, formulation of proposals or initiatives and conclusions. Departure for the Maison des Arts de Créteil Cultural Centre. Dinner followed by a performance by Michael Clark Company (contemporary dance).
Roxelane Oliyar-Komilkiw (Les Rencontres) will be with the group throughout the workshop duration.

 

^ Top

« Session 3: Culture and visions for the future of Europe | Workshop A1: Culture in EU external relations in collaboration with local and regional authorities »