Ποιειν Και Πραττειν - create and do

European Poet of Freedom in Gdansk

International Literary Festival

20-24 March 2012

20 MARCH

18:00

Baltic Sea Culture Centre

Meeting with Uladzimier Arlou - the European Poet of Freedom 2010 Award Winner and the translator of his poems - Adam Pomorski.

Hosted by Przemysław Czapliński.

20:00

Radisson Hotel

Festive dinner hosted by the Mayor of the City of Gdańsk Paweł Adamowicz

21:00

Żak Club

Flirting Milosz - concert

 

21 MARCH

11:00

Festival Office

Cultural Information Point (Gdańsk 2016 Office)

Press breakfast attended by the nominees of the European Poet of Freedom 2012 Award: Tozan Alkan (Turkey), Kristin Berget (Norway),Pablo Casado (Spain), Durs Grünbein (Germany), Petr Halmay (Czech Republic), Ryszard Krynicki (Poland), Luljeta Leshanaku (Albania), Serhij Zhadan (Ukraine), Krzysztof Pomian – the Chairman of the Jury and he Mayor of the City of Gdańsk Paweł Adamowicz

Hosted by Andrzej Jagodziński - the Secretary of the Jury and Marta Szadowiak

12:00

Długi Targ

Znak Theatre happening.

Opening of an open air installation

13:00

Festival Office

Cultural Information Point (Gdańsk 2016 Office)

City Game – Gdańsk Miniatures “Play Truant with Poetry”

13:30

The University of Gdańsk

Faculty of Languages

Meeting with Kristin Berget and the translator Justyna Czechowska.

Hosted by Ewa Graczyk

16:00

City and Voivodeship Public Library Mediatheque – Manhattan Centre

Meeting with Pablo Garcia Casado and the translator Marcin Kurek.

Hosted by Tadeusz Dąbrowski

18:00

Fikcja Cafe

Meeting with Luljeta Leshanaku and the translator Dorota Horodyska.

Hosted by Krystyna Chwin

20:00

Żak Club

Poetry Films Review

21:00

Miniatura Theatre

Young Polish Poetry - concert

22 MARCH

11:00

The Library of the University of Gdańsk

Meeting with Krzysztofem Pomian – the launch of the author's latest book

13:00

The Library of the University of Gdańsk

Meeting with Durs Grünbein and the translator Andrzej Kopacki

Hosted by Basil Kerski

 

16:00

City and Voivodeship Public Library Mediatheque – Manhattan Centre

Meeting with Tozan Alkan and the translator Antoni Sarkady

Hosted by Artur Nowaczewski

18:00

Fikcja Cafe

Meeting with Petr Halmay and the translator Dorota Dobrew

Hosted by Leszek Engelking

19:00

Festival Office

Cultural Information Point (Gdańsk 2016 Office)

Debate: Freedom of Translation – Does Translation Kill Poetry?

Attended by Andrzej Kopacki, Leonard Neuger, Adam Pomorski.

Moderated by Roman Kurkiewicz

20:00

Żak Club

Poetry Films Review

21:00

Buffet Club

Gdańsk Shipyard

Improvised poetry contest

Hosted by Paweł „Konjo” Konnak, Paweł „Paulus” Mazur

 

23 MARCH

13:00

The University of Gdańsk

Faculty of Languages

Meeting with Serhij Zhadan and translators Aleksandra Hnatiuk and Adam Pomorski

Hosted by Franciszek Apanowicz

16:00

Festival Office

Cultural Information Point (Gdańsk 2016 Office)

Meeting with Ryszard Krynicki.

Hosted by Zbigniew Majchrowski

19:00

Artus Court

Debate: Poetry in Crisis

Attended by Krzysztof Czyżewski, Agnieszka Holland, Paweł Huelle, Zbigniew Mikołejko, Krzysztof Pomian, Stanisław Rosiek, Anda Rottenberg

Moderated by Adam Michnik

20:00

Żak Club

Poetry Films Review

22:00

Festival Office

Cultural Information Point (Gdańsk 2016 Office)

Towary Zastępcze - concert

 

24 MARCH

12:00

Tour of the Tricity

19:00

Wybrzeże Theatre

European Poet of Freedom 2012 Award Gala

20:00

Wybrzeże Theatre

Closing banquet.

The programme of Festival's accompanying events includes also meetings with nominated poets in Tricity schools. These will be preceded by “Lessons of Poetry with Tygodnik Powszechny series of workshops”.

The Festival Office will be open to guests and participants all through the event. It will also be a venue for meetings and workshops for children.

Cultural Information Point

Gdańsk 2016 Office

ul. Długi Targ 39/40

Gdańsk 80-830

 

 

^ Top

« Athens Poetry Festival | Poetrywala has turned TEN! »