Fatema Nawaz ist 1967 in Kabul – Afghanistan geboren und flüchtete 1979 in die Bundesrepublik Deutschland. Hier studierte sie Kunst in Essen. Nach einem einjährigen Aufenthalt in Tokyo kehrte sie 2003 wieder nach Kabul zurück.

Die in der Ausstellung „Zurück – Schüsse“ präsentierten Arbeiten stammen allesamt aus der Zeit nach 2003.

Vorrangig sind Fotoarbeiten zu sehen, der ansonsten interdisziplinär arbeitenden Künstlerin.

Die aufeinander abgestimmten Bildserien leben aus der Divergenz zwischen Inhalt und Form. Oftmals Detailaufnahmen, die durch ihre abstrakte Ästhetik das Motiv in den Hintergrund treten lassen und erst bei näherem Hinsehen und durch die Hinzunahme der Titel die im Motiv versteckte Gewalt im Kopf des Betrachters erwach(s)en lassen.

Alle Arbeiten bestechen durch eine enorm hohe Ästhetik und einen starken Grad der Entfremdung. Die Fotografien von Fatema Nawaz brauchen auf der einen Seite den zweiten Blick, auf der anderen Seite wird der Betrachter mit einem Aha-Erlebnis belohnt.

Die Definition von Detail ist ganz entscheidend in Bezug auf das Verständnis von ihren Werken. „Wie meine bruchstückhaften und ausschnitthaften Erinnerungen begegnen mir auch die Spuren der Vergangenheit in der Gegenwart als ein Ausschnitt aus einem Ganzen, als ein Detail.“

So wie sie selektierend und sezierend ihren Blick über das vom Krieg zerstörte Afghanistan schweifen lässt, so geht sie auch mit ihrer eigenen Vergangenheit um.

Viele ihrer Fotografien erinnern aufgrund der Strahlkraft an Farbflächenmalerei, geben jedoch schnell und unvermittelt ihr Geheimnis an den Betrachter frei. Eine umfangreiche Reihung von vielen unterschiedlichen kleinformatigen Arbeiten gibt einen persönlichen Einblick in das Leben und Lebensverständnis der Künstlerin.

„Der erzählerische Moment, der im Kopf des Betrachters vor dem Werk entstehen soll, kann auch getrennt von der rein ästhetischen Wirkung der Arbeiten betrachtet werden oder lässt im besten Fall ein Unbehagen entstehen.“

Fatema Nawaz Arbeiten bestechen durch höchste Aktualität, nicht nur aufgrund der Nähe zu Afghanistan und der politischen und gesellschaftlichen Lage, sondern vor allem durch eine logische und konsequente Umsetzung im Bereich der Fotografie. Aufgrund dessen kaufte der Landtag NRW eine Reihe ihrer Arbeiten aus der „Großen Kunstausstellung NRW“ des Kunstpalasts Düsseldorf im Jahr 2007 an.

Bilder der Ausstellung

Fatema Nawaz was born 1967 in Kabul-Afghanistan and fled to West Germany in 1979. Here she studied art in Essen. After an one year stay in Tokyo she returned to Kabul in 2003.

The works presented in the exhibition “Shooting-back” were all created during this time in 2003.

Primarily can be seen photographic works by an artist working otherwise interdisciplinary.

The images refer to each other and live out of a divergence between content and form. Often details are shown but which allow due to an abstract aesthetic the motive to fade into the background and which becomes conscious in the observer only when the title is added to make explicit the motive to pin point the motive of hidden violence.

All works convince due to a highly sophisticated aesthetics and a strong degree of alienation. The photographs by Fatema Nawaz need on the one hand a second look, but on the other hand reward with an ‘oh-experience’.

Defining the details is decisive for the understanding of her works. “How my fragmented and cut-out memories confront me in the present while tracing the past as a part of the whole, as a detail.”

Just as she selects and dissects her glance as she lets her eyes glide over an Afghanistan destroyed by war, this is how she deals as well with her own past.

Many of her photographs remind due to their radiant power of color-surface painting; however, they reveal quickly and without mediation their secrets to the viewer. A series of comprehensive small formatted works allow for a personal insight into the life and self-understanding of this artist.

“The narrative moment, which should be created in the consciousness of the viewer, can also be viewed separately and apart from the aesthetical impact of the works and in the best of all cases provokes a kind of ill feeling.”

The works by Fatema Nawaz convince due to their utmost actuality, not merely do to its vicinity to Afghanistan and the political-social situation to be found there, but above all due to a logical and consequential implementation within the sphere of photography. This explains why the parliament of NRW bought a series of works shown during the “Big art exhibition NRW” in 2007.

Bilder der Ausstellung

Text taken from the exhibition, translated by Hatto Fischer