Indian Section
Getting to know this country / continent through its writers, foremostly poets, is a start of a new dialogue to be continued whenever there is given the chance to learn more. Still the vastness of such an undertaking has to be realized since it shall never be completed within a life time.
"There are so many things in India, if you live near Delhi (capital), you can be part of literature, if you live in Mumbai, than you can get money... but I live in Kerala and write in Hindi (language of north). I will be nowhere but this nowhere take us some where! As we do what we want to do, we work without expectations and that gives us energy."
- Rati Saxena, poetess and director of the Kritya Poetry festival
Links:
http://indiaculture.nic.in/indiaculture/ila.html
Contribution by poetryindia - April 28, 2015
There are more than 20 State languages in India. The Poems forwarded are classified into "Gujarati" and "Others." Introductions to the Poetry of Gujarati and Tamil, two of the major Indian languages, are also included.
Udayan Thakker
Editor, poetryindia.com
India seen from afar
Down well trodden paths
elephants remove timber
and a tiger's eyes gleam
out of the thick bushes
to startle English speaking India
basing still resistance on tradition,
and too often confused by
airs filled with scents of spices
while crowded trains
reinforce impressions
of multiple people
constantly on the move
on foot, bicycles and other means
to escape the dark alleys of poverty
even though there is Mumbai filled with glamour
despite exploding bombs
in a country split in three
since no one heeded Tagore
who advised Gandhi on nationalism
as depending too much on a spinning wheel
when labour and costs of things
do not match, if East and West
stay separated entities
and only poets recall talking roofs
as the place where it all began
with children telling tales
about fishes swimming up
to the stars like lit lampoons.
Hatto Fischer
10.9.2012
« Don't despair | India perceived by an outsider Gabriel Rosenstock »